翻訳と辞書
Words near each other
・ La Crosse County, Wisconsin
・ La Crosse encephalitis
・ La Crosse Fairgrounds Speedway
・ La Crosse Freeze
・ La Crosse Hotel
・ La Crosse Loggers
・ La Crosse metropolitan area
・ La Crosse Outcasts
・ La Crosse Public Library (La Crosse, Wisconsin)
・ La Crosse Queen
・ La Crosse Rail Bridge
・ La Convivencia
・ La Copa Junior
・ La Copechagnière
・ La Coquille
La Corbière
・ La Corbière, Haute-Saône
・ La corda d'acciaio
・ La Corda d'Oro
・ La Corde du pendu
・ La Corey
・ La corne de rhinocéros
・ La Corne, Quebec
・ La Cornette
・ La cornisa
・ La Cornuaille
・ La Cornue
・ La Corona
・ La Corona (film)
・ La corona (Gluck)


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

La Corbière : ウィキペディア英語版
La Corbière


La Corbière (Jèrriais: ''La Corbiéthe'') is the extreme south-western point of Jersey in St. Brelade. The name means "a place where crows gather", deriving from the word ''corbîn'' meaning ''crow''. However, seagulls have long since displaced the crows from their coastal nesting sites.
The rocks and extreme tidal variation around this stretch of Jersey's coast have been treacherous for navigation and La Corbière has been the scene of many shipwrecks, including that of the mail packet "Express" on 20 September 1859.
Sited on the headland overlooking the lighthouse is a monument sculpted by Derek Tristram and erected in April 1997, to commemorate a rescue that took place. The accompanying plaque describes the event:
:"During the morning of Monday April 17th 1995 whilst on passage from Jersey to Sark, the French catamaran "Saint-Malo" struck a rock known as La Frouquie, 900 metres north of La Corbière Lighthouse. Visibility was good at the time, but with a Spring tide ebbing to the west and a westerly Force 5 wind, the sea conditions near Corbière were moderate to rough."
:"Emergency services responded promptly and nearby ships gave assistance. All 307 passengers and crew were saved from the partially submerged vessel."
:"This memorial is erected in thanksgiving and as a tribute to the rescue, which with the help of God and of many strong arms, ensured the safe return of all on board."
La Corbière was formerly the western terminus of the Jersey Railway line from Saint Helier. The first through train ran from Saint Helier to La Corbière on 5 August 1885. The service was unable to compete against motor buses and the railway closed in 1935. The States of Jersey purchased the railway track on 1 April 1937, and created a trail now known as the Railway Walk, linking La Corbière and Saint Aubin for pedestrians and cyclists. During the German military occupation 1940-1945, the Germans re-established light railways for the purpose of supplying coastal fortifications. A one-metre gauge line was laid down following the route of the former Jersey Railway from Saint Helier to La Corbière, with a branch line connecting the stone quarry at Ronez in Saint John.〔Cruickshank, Charles G. (1975) ''The German Occupation of the Channel Islands'', The Guernsey Press, ISBN 0-902550-02-0〕 The German railway infrastructure was dismantled after the Liberation in 1945, but other German fortifications remain, besides the communications tower, and can be seen around the headland.
The former railway platform can still be seen at the end of the Railway Walk at La Corbière and just opposite on the other side of the trail is La Table des Marthes, a megalith. The table-like stone was used historically as a meeting place for the witnessing of contracts and it is conjectured that the name is a corruption of ''la table des martyres'' ("martyr" being intended in its meaning of "witness"). Other theories have been put forward to explain the name and purpose of this stone.
==Lighthouse==

The lighthouse is situated on a rock that is a tidal island. A causeway links the lighthouse to shore at low tide. There is an alarm to warn visitors to clear the causeway as the tide rises; still, there have been casualties among the unwary or unlucky. A plaque adjacent to the causeway commemorates Peter Edwin Larbalestier, assistant keeper of the lighthouse, who was drowned on 28 May 1946, while trying to rescue a visitor cut off by the incoming tide.
The lighthouse tower is 19 m (62 ft) high and the lamp stands 36 m (119 ft) above high water spring tides. It was lit on 24 April 1874, for the first time, and was the first lighthouse in the British Isles to be built of concrete. The lighthouse was built to designs by Sir John Coode. The beam has a reach of , and was automated in 1976.
The lighthouse at La Corbière is one of the most photographed landmarks in Jersey and is a popular tourist site for its panoramic views. In the evenings the surrounding area provides an ideal viewing point for sunsets.
;Numismatics
The lighthouse at La Corbière features on the Jersey 5 pound note (see Jersey pound) and the Jersey 20 pence piece (see coins of the Jersey pound)

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「La Corbière」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.